Salvador Dali "Sen spowodowany lotem pszczoły wokół jabłka granatu na jedną sekundę przed przebudzeniem"
Salvador Dali "Dream Caused by the Flight of a Bee Around a Pomegranate a Second Before Awakening"
Czym jest życie? Szaleństwem?
Czym życie? Iluzji tłem,
Snem cieniów, nicości dnem.
Cóż szczęście dać może nietrwałe,
Skoro snem życie jest całe
I nawet sny tylko snem!
*
What is this life? A frenzy, an illusion,
A shadow, a delirium, a fiction.
The greatest good's but little, and this life
Is but a dream, and dreams are only dreams.
Pedro Calderon de la Barca, cytat z dramatu "Życie jest snem"
Pedro Calderon de la Barca, a quote from the tragedy "Life is a dream"
