How to have lovely days / Aby każdy dzień był wyjątkowy

Możesz osiągnąć wszystko. Ty i tylko Ty masz siłę, która sprawi, że każdy Twój dzień będzie wyjątkowy.

 You can achieve everything. You and only You have the power to make your days special. 

Szczęście i sukces jest dla każdego z nas. Nie musimy go szukać, znajduje się w nas od samego początku. 

Happiness and success is for every of us. We don’t have to look for it, it’s inside of us from the very beginning.

1)      Myśl pozytywnie! Nic w życiu nie dzieje się bez przyczyny. Każdy błąd, który popełniliśmy, doprowadził Nas do miejsca, w którym jesteśmy teraz. Tu i teraz jest piękne i to ten czas, w którym masz wszystko, by być szczęśliwym. Gdyby nie błędy nie pięlibyśmy się w górę, nie patrzylibyśmy w niebo. Pozwól sobie na nie, nie pogrążaj się w przeszłości. Kiedy uświadomisz sobie, że to, co sprawia Ci ból- minęło, nie będzie miało dłużej nad Tobą władzy. Ucząc się szanować przeszłość, ale nie oddając się jej, uwalniamy swoją duszę, jesteśmy wolni. 

Think positively! Nothing happens without a reason. Every mistake led us to the place, in which we are now. Here & now is beautiful and this is THAT time in which you own everything to be happy. Past has no power over you if you don’t let it do so.  Respect it but let it go- it will free our souls.

2)      Miej oczy szeroko otwarte. Dostrzegaj piękno, w pozornej szarości, szukaj szczegółów, kiedy widzisz bezkształtną masę. Podglądaj naturę i podziwiaj jej wyjątkowość. Klucz ptaków, pastele nieba, szumy drzew… Cisza. Spokój. Harmonia. Nie izoluj się, ale znajdź sferę życia, tylko dla siebie.  Możliwości jest nieskończoność. Uwierz w swoją wyjątkowość, uwierz w siebie.

Keep your eyes wide open. Distinguish the beauty in apparent grey, find details, even when you see formless mass. Spy on the nature and appreciate its’ uniqueness. Discover a sphere only for You. There is a lot of possibilities. Believe in your individuality, believe in yourself.

 

3)      Ludzie, którymi się otaczasz nie są przypadkowi. Nie oglądaj się za tymi, którzy chcą pociągnąć Cię za sobą w dół, którzy nie wnoszą niczego do Twojego życia, sprawiają, że czujesz się źle. Bądź dobra dla siebie i innych. Potworom i wampirom emocjonalnym raz na zawsze powiedz 'NIE'! Nie pozwól by ktokolwiek, kiedykolwiek, sprawił, że w siebie zwątpisz! 

    People who surround you aren’t accidental. Don’t look behind by those who want to pull you down. Be good for yourself and others. Say ‘NO’ to monsters and emotional vampires - once and for all! Don’t allow anybody to doubt on you!

4)      Uśmiechaj się i zobacz TO w sobie. Nikt nie ma wszystkiego. Nie pozwól by to, co wmawiają nam przypadkowi ludzie i to, co zapisane jest na kolorowych kartkach spiętych zszywaczem,  stało się Twoim celem, którego spełnienie Cię frustruje. Nie musisz robić tego, co dyktują Ci inni. Kanon, który mówi kim powinniśmy być i jak wyglądać, nie istnieje. Gonitwa za perfekcją z góry jest przegrana, zwycięzcą jest ten, kto uświadomi sobie, że tu i teraz jest doskonały, na swój własny, unikalny sposób. 

Smile and see the Special Something in yourself. Nobody has everything. Don’t follow any schemes. You don’t have to behave and look like strange people and color magazines tell us to do. There is no such thing as cannon of a human. Chasing perfection is lost from the start, the winner is somebody who realize that here and now – he is perfect, on his own, unique way.

5)      Dbaj o siebie. Od wewnątrz do zewnątrz. Nie oddzielaj duszy od ciała, ani ciała od duszy. Popatrz na siebie jako na źródło inspiracji. Świątynię. Nie pozwól by niedoskonałości odebrały Ci smak życia. Częstuj swoją duszę poezją w każdej postaci: sztuką, literaturą, muzyką, słodkim rozmyślaniem. Oddaj się pasji. Nie zapomnij o ciele: ono też potrzebuje finezji. Jedź kolorowo, zmiennie, czysto. Unikaj chemii i wybieraj produkty naturalne. Znajdź sport dla siebie - bieganie, pływanie, jazda na rowerze, fitness - by przyspieszać bicie serca, regularnie, kiedy tylko chcesz. 

Take care of yourself. From inside to outside. Don’t separate the soul from the body, not the body from the soul. Look at yourself as a fountain of inspiration. As a temple. Don’t allow your imperfections to take your flavor of life. Help your soul with a poetry in every form: art, literature, music, sweet meditation. Devote to your passion. Don’t forget about the body: it also needs delicacy. Eat colorful, variously, clean. Avoid chemicals and choose natural products. Find a sport suitable for you to accelerate your heartbeat, regularly, everytime you want. 

  Stań się inspiracją, której szukasz. Uwolnij się i przestań ze sobą walczyć. 
Pewność własnej wartości i wrażliwość sprawiają, że to właśnie Ty nakręcasz ten świat.
∞

Become an inspiration, which you are looking for. Free yourself and stop fighting. Self-confidence and sensitivity make you the person who energizes this world!



 click to discover a piece of a good soul