10/06/2014

Daily inspirations / Codzienna dawka inspiracji

♫Dario Marianelli - The Augusteum (Eat, Pray, Love Soundtrack)

click to discover a piece of a good soul

09/06/2014

Daily inspirations / Codzienna dawka inspiracji

Ludzie uważają, że bratnia dusza oznacza idealne dopasowanie, i tego właśnie wszyscy pragną.
Tak naprawdę bratnia dusza to lustro, osoba, która pokazuje ci wszystko, co jest w tobie zdławione, osoba,

która zwraca twoją uwagę na samą siebie, żebyś mogła odmienić własne życie.

Prawdziwe bratnie dusze to prawdopodobnie najważniejsze osoby, z jakimi mamy do czynienia, bo to

one obalają mury, którymi się otaczamy, i powoduję, że możemy się ocknąć. Bratnie dusze pojawiają się w naszym życiu, żeby odsłonić przed nami kolejną warstwę nas samych, po czym odchodzą.

People think a soul mate is your perfect fit, and that's what everyone wants. But a true soul mate is a mirror, the person who shows you everything that is holding you back, the person who brings you to your own attention so you can change your life.

A true soul mate is probably the most important person you'll ever meet, because they tear down your walls and smack you awake. But to live with a soul mate forever? Nah. Too painful. Soul mates, they come into your life just to reveal another layer of yourself to you, and then leave.

~ Elizabeth Gilbert, cytat z książki "Jedź, módl się, kochaj" / a quote from the book "Eat, pray, love"

►Eat, Pray, Love - Letter to David

click to discover a piece of a good soul

08/06/2014

Daily inspirations / Codzienna dawka inspiracji

Czy to możliwe, w ostatecznym rozrachunku, dla jednego człowieka, aby osiągnąć doskonałe zrozumienie drugiego?
Możemy zainwestować mnóstwo czasu i energii w poważne wysiłki na rzecz poznania danej osoby, ale koniec końców, jak daleko możemy dojść do jej istoty? Zapewniamy siebie, że dobrze znamy tę osobę, ale czy tak prawdę wiemy cokolwiek istotnego o kimkolwiek?

Is it possible, in the final analysis, for one human being to achieve perfect understanding of another?
We can invest enormous time and energy in serious efforts to know another person, but in the end, how close can we come to that person's essence? We convince ourselves that we know the other person well, but do we really know anything important about anyone?

~ Haruki Murakami, cytat z książki "Kronika ptaka nakręcacza" / a quote from the book "The Wind-Up Bird Chronicle"

♪Chet Faker - Talk Is Cheap

click to discover a piece of a good soul